I

IMAGEN (véase también metáfora perfecta)

Tropo. La metáfora está formada por dos elementos: un término real (labios) y una imagen (rubí) entre los que se establece una relación de contigüidad (tus labios de rubí, por el color rojo). La metáfora perfecta se despoja término real y permanece sólo la imagen.

Ejemplos

Su luna de pergamino

preciosa tocando viene, 

por un anfibio sendero

de cristales y de nieve. 

(Federico García Lorca)

Luna llena es blanca y redonda; el pergamino se fabrica con piel de cordero y es blanco.

El pandero un instrumento musical hecho de pergamino y es blanco y redondo como la luna.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma, 

y te pareces a la palabra melancolía.

(Pablo Neruda)

En este poema, la mariposa de sueño es la mujer a quien habla el yo poético.  

IMPOSIBLE (véase ADÍNATON)

INVOCACIÓN

El yo poético solicita la ayuda de un ser divino o sobrenatural.

Ejemplos

¡Ay, Muerte tan rigurosa, 

déjame vivir un día!

(Juan del Encina) 

 

Ser de inmensa bondad, ¡Dios poderoso!, 

a Vos acudo en mi dolor vehemente… 

¡Extended vuestro brazo omnipotente, 

rasgad de la calumnia el velo odioso 

y arrancad este sello ignominioso 

con que el mundo manchar quiere mi frente! 

(Gabriel de la Concepción Valdez)

IRONÍA

Consiste en expresar lo contrario de lo que se dice linealmente, de tal manera que un lector inexperto se queda con el primer significado, pero otro más avezado va más allá de lo dicho.

Ejemplos

¡Ay qué sábados más profundos!

Es interesante el planeta

con tanta gente en movimiento:

olas de pies en los hoteles, 

urgentes motocicletas,

ferrocarriles hacia el mar.

y cuántas muchachas inmóviles

raptadas por rápidas ruedas.

(Pablo Neruda)

Un sábado no puede ser profundo (en el sentido de reflexión sobre temas profundos) si hay tanto movimiento: olas de pies, motocicletas, ferrocarriles y ruedas.

Quiero ayudar al bueno a ser su poquillo de malo

y me urge estar sentado

a la diestra del zurdo, y responder al mudo,

tratando de serle útil en

lo que puedo, y también quiero muchísimo

lavarle al cojo el pie,

y ayudarle a dormir al tuerto próximo.

(César Vallejo)

Referencias 

Imagen

• CreativeFrankenstein (30 julio 2019). Imagen, https://pixabay.com/es/illustrations/convocar-a-humo-y-espejos-magia-4373257/ 
• García Lorca, F. (s. f.). Preciosa y el aire. Romancero gitano, https://www.suneo.mx/literatura/subidas/Federico%20Garcia%20Lorca%20Romancero%20gitano.pdf
• Neruda, P. (s. f.). Poema 16. Veinte poemas de amor y una canción desesperada, https://www.ingenieria.unam.mx/dcsyhfi/material_didactico/Literatura_Hispanoamericana_Contemporanea/Autores_N/NERUDA/Veinte.pdf

Invocación

• Andsproject (10 marzo 22). Imagen, https://pixabay.com/es/vectors/musulmán-oración-rezar-mezquita-7059888/
• Encina, J. del (2009). Gran antología de la poesía amorosa hispanoamericana.  Buenos Aires:  Proyecto Larsen. p. 27.
• Concepción Valdez, G. de la (1961) Ocho  siglos de poesía. México: Porrúa, p. 338

Ironía

• 4288318 (21 abril 2019). Error, señales y parada, https://pixabay.com/es/vectors/error-señales-parada-todo-4146391/
• Neruda, P. (2018). Estravagario. p.103, https://planetadelibroscom.cdnstatics2.com/libros_contenido_extra/39/38067_Estravagario.pdf
• Vallejo, C. (2022). “Me viene, hay días, una gana ubérrima”. Fundación BBVA Encuentra tu Poema, https://encuentratupoema.pe/poema/me-viene-hay-dias-una-gana-uberrima/

Licencia Creative Commons

<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Licencia Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a><br />Esta obra está bajo una <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional</a>.